[ précédent ] [ Table des matières ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ suivant ]

Installer Debian Linux 3.0 sur Alpha
Chapitre 2 - Configuration nécessaire


Cette section contient des informations sur le matériel dont vous avez besoin pour démarrer sur Debian. Vous trouverez aussi des liens vers des informations supplémentaires concernant le matériel supporté par GNU et Linux.


2.1 Matériel supporté

En ce qui concerne le matériel, Debian n'a pas plus d'exigences que le noyau Linux et les outils GNU. Par conséquent, toute architecture ou plate-forme, sur lesquelles le noyau Linux, la libc, gcc, etc. ont été portés, et pour lesquelles un portage de Debian existe, peuvent faire fonctionner Debian. Reportez-vous aux pages sur les portages http://www.debian.org/ports/alpha/ pour plus de détails concernant les systèmes d'architecture alpha qui ont été testés avec Debian.

Plutôt que d'essayer de décrire les différentes configurations matérielles supportées par Alpha, cette section contient des informations générales et des pointeurs vers des informations supplémentaires.


2.1.1 Architectures supportées

Debian 3.0 fonctionne sur neuf architectures principales et de nombreuses variations de celles-ci, appelées « saveurs ».

     Architecture         | Étiquette Debian / Saveur
     ---------------------+----------------------------
     Intel x86 & co.      | i386
                          |   - vanilla
                          |   - idepci
                          |   - compact
                          |   - bf2.4 (expérimental)
                          | 
     Motorola 680x0 :     | m68k
       - Atari            |   - atari
       - Amiga            |   - amiga
       - 68k Macintosh    |   - mac
       - VME              |   - bvme6000
                          |   - mvme147
                          |   - mvme16x
                          | 
     DEC Alpha            | alpha
                          |   - generic
                          |   - jensen
                          |   - nautilus
                          | 
     Sun SPARC            | sparc
                          |   - sun4cdm
                          |   - sun4u
                          |   
     ARM et StrongARM     | arm
                          |   - netwinder
                          |   - riscpc
                          |   - shark
                          |   - lart
                          | 
     IBM/Motorola PowerPC | powerpc
       - CHRP             |   - chrp
       - PowerMac         |   - powermac, new-powermac
       - PReP             |   - prep
       - APUS             |   - apus
                          | 
     HP PA-RISC           | hppa
       - PA-RISC 1.1      |   - 32
       - PA-RISC 2.0      |   - 64
                          |
     Intel ia64-based     | ia64
                          |
     MIPS (grand-boutien) | mips
       - SGI Indy/I2      |  - r4k-ip22
                          | 
     MIPS (petit-boutien) | mipsel
       - DEC Decstation   |  - r4k-kn04
                          |  - r3k-kn02
                          | 
     IBM S/390            | s390
                          |  - tape
                          |  - vmrdr 
                          |
     ---------------------+----------------------------

Ce document décrit l'installation pour l'architecture alpha. Des versions pour les autres architectures disponibles existent sur les pages Debian-Ports.


2.1.2 Support pour les microprocesseurs, cartes mères et cartes vidéos

Vous pourrez trouver une information complète concernant les architectures DEC Alphas supportées dans le HOWTO Linux Alpha. Le but de cette section est de décrire les sous-architectures supportées par les disquettes de démarrage.

Les stations Alpha sont groupées en sous-architectures car il existe un certain nombre de générations de cartes mères et de chipsets associés. Des sous-architectures différentes ont souvent des possibilités et une fabrication radicalement différentes. Par conséquent, le processus d'installation, et plus précisément, le démarrage, peuvent varier d'un système à l'autre.

La table suivante énumère les sous-architectures supportées par le système d'installation de Debian. La table indique aussi le nom de code pour ces sous-architectures. Vous aurez besoin de connaître ce nom de code quand vous commencerez effectivement le processus d'installation :

     Famille/Modèle                   Nom de code
     ==============                   =========
     
     ALCOR
       AlphaStation 500 5/266.300    Maverick                alcor
       AlphaStation 500 5/333...500  Bret                    alcor
       AlphaStation 600/266...300    Alcor                   alcor
       AlphaStation 600/300...433    XLT                     xlt
     
     BOOK1
       AlphaBook1 (laptop)           Alphabook1/Burns        book1
     
     AVANTI
       AlphaStation 200 4/100...166  Mustang                 avanti
       AlphaStation 200 4/233        Mustang+                avanti
       AlphaStation 205 4/133...333  LX3                     avanti
       AlphaStation 250 4/300        M3+                     avanti
       AlphaStation 255 4/133...333  LX3+                    avanti
       AlphaStation 300 4/266        Melmac                  avanti
       AlphaStation 400 4/166        Chinet                  avanti
       AlphaStation 400 4/233...300  Avanti                  avanti
     
     EB164
       AlphaPC164                    PC164                   pc164
       AlphaPC164-LX                 LX164                   lx164
       AlphaPC164-SX                 SX164                   sx164
       EB164                         EB164                   eb164
     
     EB64+
       AlphaPC64                     Cabriolet               cabriolet
       AlphaPCI64                    Cabriolet               cabriolet
       EB64+                         EB64+                   eb64p
     
     EB66
       EB66                          EB66                    eb66
       EB66+                         EB66+                   eb66p
     
     JENSEN
       DEC 2000 Model 300(S)         Jensen                  N/A
       DEC 2000 Model 500            Culzen                  N/A
       DECpc 150                     Jensen                  N/A
     
     MIATA
       Personal WorkStation 433a     Miata                   miata
       Personal WorkStation 433au    Miata                   miata
       Personal WorkStation 466au    Miata                   miata
       Personal WorkStation 500a     Miata                   miata
       Personal WorkStation 500au    Miata                   miata
       Personal WorkStation 550au    Miata                   miata
       Personal WorkStation 600a     Miata                   miata
       Personal WorkStation 600au    Miata                   miata
     
     MIKASA
       AlphaServer 1000 4/200        Mikasa                  mikasa
       AlphaServer 1000 4/233..266   Mikasa+                 mikasa
       AlphaServer 1000 5/300        Mikasa-Pinnacle         mikasa
       AlphaServer 1000 5/300        Mikasa-Primo            mikasa
     
     NAUTILUS
       UP1000                        Nautilus                N/A
       UP1100                        Galaxy-Train/Nautilus Jr. N/A
     
     NONAME
       AXPpci33                      Noname                  noname
       UDB                           Multia                  noname
     
     NORITAKE
       AlphaServer 1000A 4/233...266 Noritake                N/A
       AlphaServer 1000A 5/300       Noritake-Pinnacle       N/A
       AlphaServer 1000A 5/333...500 Noritake-Primo          N/A
       AlphaServer 800 5/333...500   Corelle                 N/A
       AlphaStation 600 A            Alcor-Primo             N/A
       Digital Server 3300           Corelle                 N/A
       Digital Server 3300R          Corelle                 N/A
     
     PLATFORM 2000
       P2K                           P2K                     p2k
     
     RAWHIDE
       AlphaServer 1200 5/xxx        Tincup/DaVinci          N/A
       AlphaServer 4000 5/xxx        Wrangler/Durango        N/A
       AlphaServer 4100 5/xxx        Dodge                   N/A
       Digital Server 5300           Tincup/DaVinci          N/A
       Digital Server 7300           Dodge                   N/A
     
     RUFFIAN
       DeskStation AlphaPC164-UX     Ruffian                 ruffian
       DeskStation RPL164-2          Ruffian                 ruffian
       DeskStation RPL164-4          Ruffian                 ruffian
       DeskStation RPX164-2          Ruffian                 ruffian
       DeskStation RPX164-4          Ruffian                 ruffian
       Samsung AlphaPC164-BX         Ruffian                 ruffian
     
     SABLE
       AlphaServer 2000 4/xxx        Demi-Sable              N/A
       AlphaServer 2000 5/xxx        Demi-Gamma-Sable        N/A
       AlphaServer 2100 4/xxx        Sable                   N/A
       AlphaServer 2100 5/xxx        Gamma-Sable             N/A
     
     TAKARA
       21164 PICMG SBC               Takara                  takara
     
     TITAN
       AlphaServer ES45              Privateer               N/A
       UNKNOWN                       Yukon                   N/A
     
     TSUNAMI
       AlphaServer DS10              Webbrick                N/A
       AlphaServer DS20              Catamaran/Goldrush      N/A
       AlphaServer DS20E             Goldrack                N/A
       AlphaServer ES40              Clipper                 N/A
       DP264                         DP264                   N/A
       SMARTengine 21264 PCI/ISA SBC Eiger                   N/A
       UNKNOWN                       Warhol                  N/A
       UNKNOWN                       Windjammer              N/A
       UP2000                        Swordfish               N/A
       XP1000                        Monet/Brisbane          N/A
       XP900                         Webbrick                N/A
     
     WILDFIRE
       AlphaServer GS160             Wildfire                N/A
       AlphaServer GS320             Wildfire                N/A
     
     XL
       XL-233...266                  XL                      xl

2.1.2.1 Cartes graphiques

Le support qu'offre Debian pour les interfaces graphiques dépend du support offert par le système X11 de XFree86 sous-jacent. Le nouvel emplacement vidéo AGP est en fait une modification de l'emplacement PCI, et la plupart des cartes AGP fonctionnent sous XFree86. Des détails sur les bus graphiques supportés, les cartes, les moniteurs et les souris sont disponibles sur http://www.xfree86.org/. Debian 3.0 est fourni avec la version 4.1.0 de X11.


2.1.3 Processeurs multiples

Le support multi-processeurs — qu'on appelle aussi « multi-processeurs symétriques » (« symmetric multi-processing » ou SMP, NdT) — est supporté pour cette architecture. Cependant, l'image standard du noyau Debian 3.0 ne supporte pas SMP. Ceci peut être gênant, mais ne devrait pas empêcher l'installation, puisque le noyau standard, non SMP, devrait démarrer sur les systèmes SMP (le noyau n'utilisera que le premier CPU).

Afin de tirer profit de plusieurs processeurs, vous devrez remplacer le noyau Debian standard. Vous trouverez une discussion sur la façon de faire dans : Compiler un nouveau noyau, Section 9.5. Aujourd'hui (version 2.2.20 du noyau) la façon d'activer SMP est de choisir « symmetric multi-processing » dans la section « General » quand on configure le noyau.


2.2 Médium d'installation

Dans beaucoup de cas, vous devrez effectuer votre premier amorçage depuis un lecteur de disquettes, en utilisant la disquette de secours (« rescue floppy »). En général ce dont vous avez besoin est une disquette haute densité (1440 kilo-octets) de 3,5 pouces.

L'installation à partir d'un cédérom est aussi supportée pour certaines architectures. Sur les ordinateurs qui supportent de démarrer sur cédérom (cédérom amorçable), vous devriez pouvoir faire une installation entièrement sans disquettes. Même si votre système ne peut pas démarrer à partir d'un cédérom, vous pouvez utiliser le cédérom en même temps que les autres techniques pour installer votre système, une fois que vous avez démarré par d'autres moyens ; voyez : Amorcer depuis un cédérom, Section 5.4.

L'installation à partir d'un disque local est une autre option pour beaucoup d'architectures. Vous pouvez aussi démarrer votre système sur le réseau. L'installation sans disque, en utilisant le démarrage par réseau et le montage par NFS de tous les systèmes de fichiers locaux, est une autre option — vous aurez probablement besoin, pour cela de 16 Mo de mémoire.

Après l'installation de votre système de base, vous pouvez installer le reste de votre système grâce à toute connexion réseau (y compris PPP), via FTP, HTTP ou NFS.


2.2.1 Systèmes de stockage supportés

Les disquettes de démarrage Debian contiennent un noyau construit pour permettre de faire tourner un maximum de systèmes. Malheureusement, ceci en fait un noyau plus grand, avec beaucoup de pilotes qui ne seront jamais utilisés (voyez : Compiler un nouveau noyau, Section 9.5 pour apprendre à construire le vôtre). Cependant, le support du plus grand nombre de périphériques possible est voulu afin de s'assurer que l'on puisse installer Debian sur le plus de matériel possible. Tout système de stockage supporté par le noyau Linux est aussi supporté par le système de démarrage. Les pilotes SCSI suivants sont supportés dans le noyau par défaut :

Les disques IDE sont aussi supportés. Il faut cependant noter que sur de nombreux systèmes, la console SRM est incapable de démarrer à partir des lecteurs IDE, et la Jensen est incapable de démarrer à partir des disquettes. (voir http://www.linuxalpha.org/faq/FAQ-9.html pour plus d'informations sur le démarrage de Jensen)


2.3 Besoins en espaces mémoire et disque

Vous devez posséder au moins 16 Mo de mémoire vive et 110 Mo d'espace disque. Pour un système minimal en mode console (tous les paquets standard), 250 Mo seront nécessaires. Si vous voulez installer un nombre raisonnable de logiciels, y compris le système X Window, des programmes et bibliothèques de développement, il vous faudra au moins 400 Mo. Pour une installation plus ou moins complète, vous aurez besoin d'environ 800 Mo. Pour installer tout ce qui est disponible sous Debian, vous aurez probablement besoin d'environ 2 Go. En fait, tout installer n'a même pas de sens, puisque certains paquets entrent en conflit avec d'autres.


2.4 Matériel de connexion réseau

Toute carte réseau supportée par le noyau Linux devrait aussi être supportée par les disquettes de démarrage. Un support pour le DECChip (Tulip) inclut par défaut avec beaucoup de modèles Alpha est compilé directement dans le noyau. Pour les autres cartes, vous pourriez avoir besoin de charger le pilote de carte en tant que module.


2.5 Périphériques et autres matériels

Linux supporte une large gamme de périphériques comme les souris, les imprimantes, les scanners, les modems, les cartes réseaux, les périphériques PCMCIA et USB, etc. Cependant aucun de ces périphériques n'est requis lors de l'installation du système. Cette partie contient des informations à propos des périphériques spécifiquement non supportés par le système d'installation, même s'ils sont supportés par Linux.


2.6 Acheter du matériel spécialement pour GNU/Linux

Il y a plusieurs vendeurs, actuellement, qui livrent des systèmes en préinstallant Debian ou d'autres distributions de GNU/Linux. Vous paierez peut-être plus cher pour avoir ce privilège, mais ça vous évitera des surprises, puisque vous serez certain que le matériel est bien supporté par GNU/Linux.

Que vous achetiez ou non un système livré avec Linux, ou même un système d'occasion, il est important que vous vérifiiez que votre matériel est supporté par le noyau Linux. Vérifiez si votre matériel est listé dans les références ci-dessus. Indiquez à votre revendeur (s'il y en a un) que vous recherchez un système Linux. Soutenez les revendeurs de matériel amis avec Linux.


2.6.1 Éviter les matériels propriétaires ou fermés

Certains constructeurs refusent simplement de fournir les informations qui permettraient d'écrire des pilotes pour leurs matériels. D'autres ne nous autorisent pas l'accès à la documentation sans accord de confidentialité, ce qui nous empêche de distribuer le code source pour Linux. Le système sonore DSP pour portable d'IBM utilisé dans les systèmes Thinkpad récents est un exemple : certains de ces systèmes couplent aussi le son et le modem. Un autre exemple est le matériel propriétaire dans les anciennes gammes Macintosh.

Puisque nous n'avons pas été autorisés à accéder à la documentation sur ces périphériques, ils ne fonctionneront simplement pas sous Linux. Vous pouvez nous aider en demandant à ces constructeurs de distribuer la documentation sur de tels matériels. Si suffisamment de personnes font cette demande, ils réaliseront que la communauté du logiciel libre est un marché important.


[ précédent ] [ Table des matières ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ suivant ]

Installer Debian Linux 3.0 sur Alpha

version 3.0.23, 16 May 2002
Bruce Perens
Sven Rudolph
Igor Grobman
James Treacy
Adam Di Carlo